Traditional Easter Basket foar Blessing

Blessing fan 'e Peaskemerken Korken op' e sneon of sneontemoarn is in tradysje ûnder Romanikatyske en Orthodoxen kristlike sintraal en East-Jeropeanen, ûnder oaren Tsjechos, Kroaten, Hongarije, Litouwen, Poalen (dy't it swiezenie pokarmow wielkanocnych neame, Russen, Rusyns, Slovaks , Slovenes en Oekraïners. Wat wat yn in iten korket giet hinget ôf fan 'e regio is ien fan' e foarkarren fan 'e famylje, en finansjele middels.

Ynstee fan ham, bygelyks, lizze guon Kroaten en slaven lam yn har körtsjes, en de westlike Slovaks befetsje in healblaad , neamd as sekana sekanice polnina . Yn wynmettingregio's lykas Hongarije en Kroaasje komme fleskes fan superioren vintage yn 'e koer, en noch oaren sjogge griene frije griente oan har.

Jierren ferlyn yn plattelânsdoarpen wie it in merk fan 'e rykdom as in oerflierkorps (soms sels in skipperskipper mei folsleine skammen en slachsen fan spesjaal) fan' e peaskeblommen waard presintearre om segene te wêzen. Over-the-top displays binne dizze minder minder faaks - faak sjogge jo gewoan in samling fan symboalyske fiedings dy't de koer lizze. Sûnt de Romeinske katoliken en ortodokse kristenen binne fluch yn 'e moanne, dan wurdt net in sirkel fan dizze sillige iten jûn oant Mass nei Peaske snein en wurdt it tradisjonele Peaskemerke.

• 01 of 12

  Kêst Basket Items

  Wylst smaak farieare troch regio en famylje, befettet de koer normaal gewoane items: bûter, brot, pysanky (fersierde) aaien, worst, keam en / of lamme, smoarmere fleis, tsiis, sâlle en keuken. In kaars is yn 'e koer pleatst, sadat it binnen de segen lein wurde kin, en guon famyljes bine in bôge of lint om' e korte hannel. Alles is dúdlik mei in ryk bemuorreftich tût dat op it iten leit.

  Nimmen is in sirkel fan dit iten wurdt iten nei tsjerketsjinsten op Peaske snein, mar as it tiid is - as oanpast diktaat - elk lid fan 'e húshâlding moat alles yn' e korken probearje om ûngelok te foarkommen.

  Alhoewol't der ferskillen yn 'e korte artikels binne in soad Slowaaksk, Oekraïens en Russyske resepten binne cross-cultural, omdat Slowaaksk, Oekraynsk, Karpato-Rusyn en Russyske koken beynfloede wurde troch buorren fan Hongarije, Poalen, Eastenryk en Tsjechje.

• 02 of 12

  Butter (Maslo)

  Butter is symboal fan 'e goedens fan Kristus dat wy nei oaren emulle moatte. It kin foarmje yn in lekkere lampe foarm of gewoan yn in glêzen kontener mei klanken yn in krús op 'e top.

• 03 of 12

  Bread (Paska)

  De namme paska kaam út it Joadske feestfeest bekend as pesach , en fan 'e Grykske ferzje fan' e wurdpaske. Paska is ek it wurd foar in rûne loaf fan sûkte levenbrúst of cake dy't mei oranje en citroen en rozen opknappe. It is in symboal fan Jezus Kristus, it brea fan it libben.

  Paska-brea beslacht normaal in teedeklaad om 'e perimeter, en in tee-krús of oare religieuze symboalen op boppe. Somtiden wurdt in gat yn 'e midden foar in kear litte litten yn' e tsjerke yn 'e segen.
  
  I n Slowaaksk, paska wurdt ek neamd as kolak , en kulich is in oar wurd foar it brea yn Ruslân.

• 04 of 12

  Horseradish

  Horseradish, benammen mingd mei gerrisbeammen, is symboal fan 'e leauwe fan Christus en it bloed dat hy skodde. De krystbeam kin pleatst wurde yn in dekorative bakje foar ynslúten yn 'e koer.
  
  It wurd foar kursussen yn 'e Slowaaksk is knyn , yn it Russysk is it khren , en it Oekraynsk wurd is khrin .

• 05 of 12

  Hard-cooked eieren en Pysanky

  Dizze hurd katoene aaien, dyt rot yn 'e ortodokse kristlike leauwen, en it elegant fan' e wax-resist metoade dekorearre binne symboalen fan 'e Peaske, libje en woldiedigens, en fan' e opstanning fan Kristus út it grêf.
  
  It Slowaaksk wurd is kraslica , wylst de Russen en Oekraïners ferwize nei de stjerrende aaien as pysanky .

• 06 of 12

  Woarst

  Wurwurden, of frisse of smoarch, is symboal fan Gods foardielen en generosity. It is altyd oanwêzich yn 'e koer. Klobása is it Slowaaksk wurd, wylst it wurd foar sausage yn it Russysk kolbasa is ; kovbasa is de Oekraïense manier om sessen te sizzen.

• 07 of 12

  Ham of Lamb

  Ham is symboal fan grutte freugde en oerfloed. Guon húshâldens leaver grap of lam, dy't kristenen oanbelanget dat de ferrizenis fan Kristus de Lamm fan God is.
  
  De Slowaakske wurden foar skiep en lamm binne klobása en jahňacie ; Yn it Russysk binne se vetchina en baranina , en de Ukrainsken sizze shynka en baranyna .

• 08 of 12

  Smoked Bacon

  Bacon, mei syn grutte fattiness, is in symboal fan 'e overbûnens fan' e barmhertichheid en God. De Slowaakske balkon slanina , wylst it wurd bekon is yn sawol Russysk en Oekraynsk.

• 09 of 12

  Sâlt

  Sâlt, in needsaaklik elemint yn it fysike libben, is symboal fan wolduerens en rjochtfeardigens en is yn 'e katalogus rekkene om ús te leauwen dat minsken de smaak fan' e ierde binne.

• 10 of 12

  Tsiis

  Kieze is symboal fan 'e moderaasje Kristenen moatte altyd hawwe. Meastentiids wurdt frisse droege kurd of boerekûmer (net âlder) yn 'e koer pleatst, mar in oare soarte tsiis, lykas hrudka (ek wol hrutka , sirok , en cirecz ) wurde opnommen.

• 11 fan 12

  Kears

  In kears, dy't yn in tsjerke yn 'e segen fan' e korrels ljocht wurde, stiet Christus as it Ljocht fan 'e wrâld.

• 12 of 12

  Easter Basket Cover

  Hoewol de tradysjes rinne fan famylje nei famylje oer wat yn 'e koer dy't yn' e sneinen of Peaske snein sillige wurde sille, wat bliuwt konstant te wêzen is de kleurige bannen en grien, pussywite, of droege blommen dy't oan 'e korte as teken fan freugde en nij libben yn 't jier fan' e maitiid en yn 'e fiering fan' e opstanning.

  De oare moast is de ryk bemuorreke dekking, symbolisearjend fan 'e grêfstien fan Christus, dy't oer de korb giet. It is normaal makke fan linnen of in oar moaie tún en wurdt bestie mei religieuze symboalen dy't ferbân hâlde mei de opstanning en de fiering fan Peaske. Dizze kaartsekken wurde trochgean fan generaasje nei generaasje. In Oekraïne paska-dekking is te fergelykjen mei in rushnyk of meibeide tuchel , útsein it hat Easter-symboalen dêrfan.