Hjir yn 'e Feriene Steaten brûke wy wat bekend as in Ingelske mjitsysteem . Jo fine it krekt oer oeral - fan 'e odometer yn jo auto nei de mjitkoppen yn jo keuken. Ja, dy teaspoons, loftpoaten en beker binne allegear in ûnderdiel fan dit systeem.
Wylst wy it Ingelske mjitsysteem fusearje as in part fan ús kulinaryske kultuer, is it gjin mienskiplik systeem foar de rest fan 'e wrâld.
Yn 't feiligje binne mar trije lannen it measte systeem brûke: de Feriene Steaten, Liberia en Myanmar. Dus wat is de rest fan 'e wrâld mei?
It Metric System
De rest fan 'e wrâld brûkt wat bekind is as it metrisysteem, dat is in desimaal-basearre systeem dat ienheden brûkt dy't brûkt wurdt troch faktoaren fan tsien. Wylst in protte Amerikanen ûnbekend binne mei it metrosysteem bûten de heule skoalle-kliïnteklasse, is it in folle ienfâldiger systeem om gebrûk te meitsjen yn termen fan 'e math dy't nedich is foar basisberekkenings en it liedt superlûkende ienheden foar volume. Dit systeem fan mjittingen as brûkt wurdt yn koken termen om 'e wrâld brûkt gewoane literen en gramm yn steat fan Amerikaanske beker, ounces, pintsjes, ensfh.
Wylst it metrisysteem mear traction yn 'e Feriene Steaten hat (ek op in soad ús itenpakket njonken de Ingelske ienheden opnommen), is ús tradisjonele Ingelske systeem fan mjittingen trochgien om te gean foar de measte non-bedriuwen of wittenskiplik ferbân aktiviteiten, ynklusyf hûsskoets.
Dus as jo ynternasjonale resepsje foar 15 miljers sâlt ropt, wat dogge jo? Jo kinne dizze handige Ingelske-metrische systeem-konvertearring tafoegje foar basiearre ekwivalinten.
US oan Metric Volume Conversions
US Oanpaste Quantiteit (Ingelsk) | Metric Equivalent |
1 teelike | 5 ml |
1 oseaapje | 15 ml |
2 kieltsjes | 30 ml |
1/4 beker of 2 fluid ounces | 60 ml |
1/3 cup | 80 ml |
1/2 beker of 4 floeieunen | 125 ml |
2/3 beker | 160 ml |
3/4 beker of 6 fluid ounces | 180 ml |
1 beker of 8 fluid ounces of 1/2 pint | 250 ml |
1½ cup of 12 fluid ounces | 375 ml |
2 beker of 1 pint of 16 floeieunen | 500 ml |
3 beker of 1 ½ pintsjes | 700 mL |
4 beker of 2 pints of 1 kwart | 950 ml |
4 kearnen of 1 galon | 3.8 L |
1 onn | 28 grammen |
1/4 lb (4 ounces) | 112 gram |
1/2 lb (8 ounces) | 225 gram |
3/4 lb (12 ounces) | 337 gram |
1 lb (16 ounces) | 450 gram |
Taljochting: As in heech nivo fan presysiteit net ferplicht is, kinne basike lykweardigens as neikommende brûkt wurde: 1 cup ≈ 250 ml 1 pint ≈ 500 mL 1 kwart ≈ 1 L 1 galon ≈ 4 L | |
US oan Metric Weight Conversions
US Oanpaste Quantiteit (Ingelsk) | Metric Equivalent |
1 onn | 28 grammen |
4 ounces of ½ lb | 113 gram |
1/3 lb | 150 gram |
8 ounces of ½ lb | 230 gram |
2/3 lb | 300 gram |
12 ounces of ¾ lb | 340 gram |
16 ounces of 1 lb | 450 gram |
32 ounces of 2 lbs | 900 gram |
Taljochting: De oanspraken dy't yn dizze gewicht omset tabel neamd binne binne net fluidûnsen. | |