In protte fan 'e ferwûning fan tradisjonalisten, de westerske tradysje fan' e Halloween-feestje falt oer hiel East-Europa, mar All Saints 'Day, op 1 novimber en All Souls Day, op 2 novimber binne ieuwen ieuwen befeilige en noch hingje swaan.
In grut part fan in Romeinske observaasje, Poalen, Litouwen, Hongarije, Kroaasje, Oekraïne en oare lannen beskôgje dizze twa dagen in lanlike fakânsje as winkels, skoallen en bedriuwen sletten binne.
Op alle hilligen dei diene de leauwigen tsjerke oan 'e hilligen te herimpeljen en har lekken ferlitten. Minsken reizgje lange ôfstannen om blommen op 'e grêven fan' e famyljes te pleatsen en spesjaal dekorearre kearsen te bouwen om te helpen de ferhurde sielen har wei nei ivich ljocht. Soms seit de parochypryster gebed of blessearre de grêven. Jierren lyn waard it tradisjonele foar de famylje in noflike feest oan 'e grêfstien te hawwen en iten en drinken foar de ôfgeande.
Wat soe oars as in maudlin-tradysje beskôge wurde, is prachtich mei begraafplakken oer it lânskip yn 'e nacht ljocht troch tûzenen kearsen lanters. De kearsen biede op syn minst oant de oare deis, All Souls 'Day, ek wol Day of the Dead yn in soad lannen, mar faak sille se nei wiken yn' e tsjuster ljochtje.
Feesten fan Lân
Yn Poalen is de All Saints 'Day bekend as Dzień Wszystkich Świętych en All Souls' Day is bekend as Dzień Zaduszny of zaduszki , as doarren en ramen iepen binne om de geasten fan 'e deaden te hjitte.
Yn Warsjau, Pańska Skórka of de Lords Krust is ferkocht oan 'e yngong oan' e begraafplakken. Dizze pink-and-white candy is as taffy of Turksk Delight (bekend as rachatlukum yn Poalen) en is in tradysje spesjaal foar Warsjau. Yn Kraków is in ferlykbere sûker miodek turecki ("Turkije huning"), mar it befettet nuten en is net spesjaal te iten op dizze dei.
Njonken tradisjonele rituelen is Roemeenje begûn mei The Real Dracula Halloween Tour yn in konsesje foar westlike tradysje en bedriuwsserdrukken.
Hongariaten fierden ek tradisjoneel troch bellen fan kears op grêven, mar eksport-ynspireare eveneminten groeiden yn populaasje.
Tsjekken neamde novimber 2 Fermoedzjen fan allegear dy't ferhuzen binne en har ôfgeande mei beten, blommen en kearsen ûnthâlde.
Yn Kroaasje is de westerske tradysje fan 'e Halloween-fiere begon om de kultuer yn te nimmen. In praktysk unheard fan in pear jier lyn is no yn bloei brocht yn partijen, horrorfilm-fêstjes en trott-of-behanders, dy't klokken fan minder as reseptive hûseigners klinke.
Yn Ruslân wurdt de swarte kat net eangele en blauwe katten (Russysk Blau, Britsk Blau, Burmese) wurde oanbean omdat se sein wurde om lokkich te bringen.
Pumpkins, bekend as harbuz yn Oekraïne , hawwe in folslein oare betsjutting as western jack-o'-lanternen. Dating fan 'e midsieuske tiden, as in man waard foarstel fan it houlik draaide, joech de famylje fan' e famylje him in hoekje. De praktyk is hast hjoed-de-dei net súksesfol, mar de ekspresje "om in koarnbakje te krijen" betsjut om te dumpjen of ôfkamen yn bedriuw of in oare manier.
Hoe't ortodokse kristenen de dea deadzje
Servieren, Slovaks, Bulgariens en oare ortodokse kristenen earje har dea meardere kearen yn 't jier, meastentiids op sneons, om't Jezus op in sneon yn' e grêf lei.
Funeral Traditions
Yn 'e dagen ferdwûn, en oant no ta hjoed, doe't immen thús stoar, alle doarren en finsters waarden daliks iepene, sadat de geast net yn' t hûs yninoar krige koe, mar koe nei it nachlibben gean. Likegoed waarden spegels nei 'e muorre omdraaid, sadat de siel net yn' e keamer wurde wurde, en klokken soe stoppe wurde. By de begraffenissen fan 'e Poalske-berne-minsken dy't net yn Poalen wenje yn' e tiid fan harren dea, in hânfol fan 'e Poalske boaiem, spesjaal út Poalen troch émigrés krekt foar dit doel brocht wurdt, wurdt sprinkele op' e siel, foardat it yn 'e grûn fergrutte wurdt. Dit symbolisearret de ferstoarne's werom nei de ierde fan wêr't hy kaam.
Yn Poalen, nei it begraffenis, is in begraffenisfesting bekend as in stypa of miel fan treast bekend as konsolacja . Kasza (porridge) of kutia soms noch altyd wurde tsjintwurdich tsjinne mei wodka en huning, en oare fiedings, ôfhinklik fan de famylje's middels.
In toast wurdt makke oan de ferstoarne - za spokój duszy (foar de rest fan 'e siel) of za pamie ć (yn oantinken fan). Mar dit is gjin tiid foar serieuze drinking.
Funeral Food
Yn 'e Feriene Steaten is it gewoanlik om in katoep of oare skûtel te nimmen oan' e famylje fan 'e ferstoarne, sadat se net in protte te meitsjen fan iten foar in tiid fan fertriet. De folgjende is in resepsje dy't my op in goed plak stie as ik in hertlik, maklik tehehe skûtel nedich wie om in hún fan 'e dwylsinnigens of nei in begraffenislûse te nimmen. It is ek in geweldige potlok .