Hoe kinne de Sineeske Kryst feestje?
Allinnich in lyts persintaazje minsken yn 'e People's Republic of China binne kristen, en der binne wetten regelearje de fiering fan religieuze fakânsjes. Kriich is in populêrer yn Hong Kong (benammen by it iepenjen fan in Disney-resorts) en Taiwan is fansels mear west west as dat de PRC. Sels as it Krystfeest fierd is, kinne lykwols de erfaring en tradysjes hiel oars wêze as dy yn 'e Feriene Steaten.
Kriich yn 'e Folksrepublyk Sina
Op Sineesk Happy Happy Christmas is 'Sheng Dan Kuai Le yn Mandarin en' Seng Dan Fai Lok yn Kantonese. Santa is bekend as 'Sheng dan Lao ren', dy't letterlik oan 'e âlde Krystdagen oerset is, mei justjes 1% fan minsken yn' e Folksrepublyk wêryn't kristen is, de fakânsje is selden fierd fierhinne bûten grut grutte stêden. Guon doekje mei papierketten en lanters.
Dingen binne mar in bytsje ferskil, lykwols, yn 'e grutte stêden as Peking. Dêr, wêr't in soad minsken út Jeropa en de Feriene Steaten wenje hawwe, hat kryst wol wat foarkomt. Yn feite is it in brede kommersjalisearre ferbliuw yn 'e haadstêden wurden, mei alle trappings fan in lanlike fakânsje. Troch it karmeljen fan Kryst op har eigen manier, hat de Sineeske regear suksesfolle ôfsletten fan 'e fakânsje fan har religieuze woartels. Neffens in artikel yn The Atlantic :
As grutte soad stedsoarten fiere in kommersjele en religieuze sterilisearre ferzje fan Kryst, hawwe de 68 miljoen kristenen (sa'n 5 prosint fan 'e befolking) in hurder tiid. Religieuze praktyk is regele regele troch de regearing, mei akten lykas karoling ferskate ferbean of tagelyk.
Doe't de regearing begon te meitsjen dat de mear kommersjele ferzje fan krystoan begon te begjinnen yn 'e jierren '90, hie it effekt, bewust of net, fan' e westerske stylferzje te fertsjinjen, de religieuze konsonaasje fan 'e feriening te ferleegjen. Op 'e manier krijt de populêrere Kryst yn Sina, de minder kristlike wurdt it.
Kryst yn Hong Kong, Macau, en Taiwan
Hongkong en Macau hawwe in protte mear Europeesk ynfloed west dat de PRC, en as gefolch, feiearje Kryst op in folle mear Europeeske moade. Kryst is in dei fan twa dagen op beide plakken, mei banken sletten en spesjale ferkeapjen op Boxing Day (deis nei kryst).
Hongkong, benammen, hat it Kryst hielendal omheech makke. It waard nominearre troch CNN as ien fan 'e top tsien plakken om Kryst te fertsjinjen troch har geweldige bylden, iten en winkeljen. Hongkong is ek de thús fan in Disney-tema park dêr't Krystfeest wurdt mei alle Amerikaanse glitter en seremoanje fierd.
Wylst Taiwan mear western-ynfloed hawwe as de PRC, dan binne der minder kristenen as yn Hong Kong. Wylst der krystfeesten binne, sille se tinke om leech te klikken.
Unike Sineeske Krystfeesten
Hoewol Kriich is net itselde grutte ferbliuw yn Sina dat it yn 'e Feriene Steaten is, is it ek inkele unike en spesjale tradysjes.
- It Sineesk wurd foar appel klinkt in protte as it wurd foar 'frede'. As gefolch hat in prachtige tradysje ûntwikkele fan it ferbreedingen fan apples yn kleurde papieren. De applen wurde te iten op krystjûn, omdat yn Sinezen it wurd foar "Krystfeest" betsjut dat frede of rillejûn is (fan 'e tradysjonele karmolige Silent Night ).
- Guon minsken sille Carol sjonge, hoewol net in protte minsken begripe of witte oer it Krystferhaal. Jingle Bell is in populêre Carol yn Sina!
- Minsken dy't kristenen yn Sina binne foar spesjale tsjinsten. Going to Midnight Mass tsjinsten is tige populêr wurden. Oanwêzichheid op 'e krystseizoen is yn' e ôfrûne jierren ek populêr wurden. (In resinte trend kinst fine yn Japan, wêr't winkingers de kommerzele potensjele ûntdekking fan it Yuletide seizoen fûn hawwe.
- Krekt as yn 'e westkultuer, krystdei betsjuttet in famyljelid. Mar ynstee fan 'e westlike tradysjonele turkije of ham, sineare famyljes binne hieltyd minder om iten te iten mei Sineeske Nijjier . Dizze kinne ûnder oaren bromhokken, hûn, en sop mei houten earen tafoegje.
- De bern lûke muslin-stuollen yn 'e hoop dat Dun Che Lao Ren, de Sineeske ferzje fan Santa Claus, besykje en kado.
- Ta Chiu, in Taoist festival, fynt plak op 27 desimber yn Hongkong. Ien fan 'e nijsgjirrige tradysjes fan dit festival komt neist it ein, as de prysters de nammen fan elkenien lêze dy't yn' t gebiet libje. As de pryster de list lêzen hat, wurde de nammen oanwêzich oan in papierhynder en ferbaarnd, de hoop dat se nei de himel stean sil.